Umakultuuri opivara

Tarõ taivahe

Kinä valik vanost võrokiilsist rahvalaulõst Vana-Võromaa kihlkunna kaupa. Kokko pandnu'…

Helü
Screenshot_2025-09-24_at_16.18.47.png

Luulõtus “Edimäne ketikene”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) L-tähe opmisõl vai eräle. Kauksi Ülle luulõtus…

Helü
jutto_ja_laulo.png

Setomaa pühhist lättist

Heiki Valgu slaidi' Setomaa pühhist lättist Eestimaa ni Vinnemaa poole pääl: koh na' om olnu' ja…

Oppus
Heiki_Valk_Setomaa_pyhhist_lattist.pdf

Majapidämise ütlemiisi

Mändsit sõnno lätt vaia, ku majapidämisest kõnõlõt.

Helü
IMG_2067.jpeg

Hää tujo bingo

Bingoleht, miä sünnüs pruuki' ütsi vai kõgõ klassiga. Mäng avitas võro kiilt…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-09-10_at_10.31.49.png

Värmipuut

Kuimuudu ütte vanna mängo mängitäs.

Mäng
Screenshot_2025-09-10_at_09.59.22.png

Pallikuul

Kuimuudu vanaaignõ pallikuul käü.

Mäng
Screenshot_2025-09-10_at_09.45.59.png

Vanaesä vana’ kaadsa’

Kuimuudu ütte vanna mängo mängi'.

Mäng
Screenshot_2025-09-10_at_09.35.26.png

Pildikaardi’ latsiaialõ

Pildikaardi’, kon omma numbri’ ni kunstivärgi’ üten võrokeelitside sõnnoga pääl.

Mäng
numbri_voro.png

Egäpäävä sündsüs

Papõr ja ülesvõet helü egäpäävätside sündside ütelüisiga. Kõrvuisi om pruugit…

Helü
K6N6L6_V6RO_KIILT.png

Mõttit uurmis- ja luuvtöie jaos

Mittetävveline nimekiri, mink perrä saa vällä märgota' mõttit luuv- ja uurmistöie jaos. Võro…

Hää mõtõ
Ruumi-300x300.png

Võrokeeline Vikipeediä

Võrokeelist Vikipeediät peetäs 2005. aastagast pääle. Parhilla om sääl päält 6900 artikli…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.41.39.png

Võro keele massinkõnõ’

Neurokõnõ' lugõ ette eesti- vai võrokeelidse jutu, miä om aknõhe kirotõt vai kopeerit. Võro…

Helü
Screenshot_2025-08-26_at_09.33.20.png

Tõlkõmassin, miä mõist võro kiilt

Arvada' maailma kõgõ parõmb tõlkmismassin, miä mõist võro kiilt ja pall'osit tõisi…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.26.48.png

Võro-eesti-võro veebisõnaraamat

Siist lövvät eestikeelitsile sõnolõ võrokeelidse vastusõ ja vastapite kah. Tõlkmisõ suunda…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.22.07.png

Tagasisidelausõ’

Lühkü' lausõ', midä oppaja saa pruuki' egän tunnin, et nuuri ja latsi opmist tukõ'.

Hää mõtõ
Tagasisidelause.pdf

Umakeeline sööginimekiri

Sööginimekiräst lövvät hulga süüke, midä latsiaian ja koolin sakõst pruugitas. Taa võinu'…

Hää mõtõ
koolimenuu.pdf

Kaarakiisla süümine

Vahtsõliina Gümnaasiumi 12. klassi näio Roosigu Epp tulõtas miilde kaarakiisla teko.

Oppus
Screenshot_2025-08-13_at_16.49.20.png

Leevätego

Vahtsõliina Gümnaasiumi 12. klassi nuurmiis Kallasõ Reiko näütäs leevätegemist näide perren.

Oppus
Screenshot_2025-08-13_at_16.46.46.png

Karaskitego

Vahtsõliina Gümnaasiumi 12. klassi noorõmehe Rutovi Karepi tett oppus karaskitegemisest timä perren.

Oppus
Screenshot_2025-08-13_at_16.43.52.png

Vikatiga niitmine

Üts link vii Rahvakultuuri Keskusõ kodolehe pääle, kon om lugõmist ja pilte, tõnõ juhatas…

Oppus
Screenshot_2025-08-13_at_16.29.49.png

Kuimuudu märdisanti tetäs

Märdisandõl omma' uma' rõiva', laulu' ja kombõ'. Naidõ kottalõ saa lukõ' Umast Lehest ja…

Oppus
mardilaupaev.jpg

Une-Mati häüsäjutu’

Vilebi Heiki om kirjä pandnu' hulga unõjuttõ. Kaasõpildi tsehkend' Valligu Ott (Moritz).…

Helü
kaasVilep-scaled.jpg

Jänesse hällüpääväkuuk

Lugu jänesse hällüpääväkoogist oppas latsõlõ eläjänimmi, a ka tõisiga rehkendämist,…

Helü
Kersti-Selli-kaasokujondus-21.05-1_.jpg